英国工业联合会：英国中小企业出现复苏迹象

　　英国工业联合会的调查显示，英国中小型制造企业正显露出复苏迹象，并对未来充满信心。

　　综合外电5月18日报道，英国工业联合会（Confederation of British Industry）对英国中小企业进行了调查。接受调查者表示，在经过了一年多的下降后，第一季度产品定单终于止跌。他们预计未来3个月定单量将以十年最快的速度增长，整体商业环境也将是两年内最好的。但是中小企业的就业一直在下降，特别是小型企业，企业的固定投资计划也在减少。

　　英国工业联合会中小企业理事会的主席沙拉特（Steve Sharratt）表示，在经过数年困难的时期后，小企业终于见到了曙光，不过未来几个月很关键，可以看出是否真正迎来了转机。所以英国政府应当推进放松监管的步骤，让企业面对的市场环境更宽松一些。

　　(2006年05月18日 世华财讯　纪乐航 编译)